Wednesday, May 18, 2016

MENGAPA AKU BERGABUNG DENGAN PARTAI KOMUNIS

Pablo Picasso

Bergabungnya aku dengan partai komunis adalah langkah logis dalam hidup dan karyaku serta memberikan serta makna hidup pada hidup dan karyaku itu. Melalui desain dan warna, aku berusaha masuk lebih dalam pada pengetahuan tentang dunia dan orang-orang sehingga pengetahuan ini bisa membebaskan kita. Dengan cara sendiri aku mengatakan apa yang selalu aku pertimbangkan paling benar, satu-satunya yang terbaik, dan juga paling indah. Namun,
selama berada dalam tekanan dan pemberontakan, aku merasa bahwa itu tidak cukup; bahwa aku harus melawan bukan hanya dengan lukisanku tetapi dengan seluruh hidupku. Sebelumnya, saat masih dalam tingkat “keluguan” tertentu, aku tidak memahami ini.
Aku menjadi seorang komunis, karena partai kami berjuang lebih dari parta-partai lain untuk mengetahui dan membangun sebuah dunia lebih baik, menciptakan para pemikir yang lebih jernih, lebih bebas dan lebih bahagia. Aku menjadi seorang komunis karena kaum komunislah yang paling berani di Prancis, Unisoviet, sebagaimana mereka berada di negriku, Spanyol. Aku tidak pernah merasa lebih bebas dan lebih legkap sejak bergabung dengan partai komunis. Sementar aku menunggu Spanyol bisa mengambilku kembali, partai kominis Prancis adalah tanah leluhurku. Disana aku menemuka kembali kawan-kawanku, ilmuan-lmua besar seperti Paul Langevin dan Frederick Joliet Corie, para penulis besar semisal Louis Aragon, Paul Eurad, Serta begitu banyak wajah para pemberontak Paris. Aku kembali berada di antara saudara-saudaraku.

Saya menulis kembali dari buku berjudul “Menjadi Kiri itu seksi”. Penerjemah: M.Rodhi As’ad
Hanya untukmu kawan,

Salam

Patrie o Muerte
Yason Ngelia

Jakarta, Mei 2016


No comments:

Post a Comment